یک نمونه کارنامک از توانمندی ها