فرق اسکوپوس و ای اس ای